Useful korean phrases dating
This expression can also be used for trivial pursuits. 막장 is a situation so ridiculous it couldn’t possibly get any worse. This means “4D,” or “eccentric.” A four-dimensional person is one who’s unique. of Big Bang is considered 4D not just by fans, but by other members of his group.
Like when your friends ask you if you’re going to the movies with them. ” to mean that you’re in and that you’re definitely going. Like in your favorite Korean drama, where the leading character has had bad breaks since birth—born into a poor family, couldn’t get a decent job, rejected by her great love and, on top of it all, in the crosshairs of a vengeful lady tyrant. Sadistic writers love to immerse characters in these kinds of situations. The eccentricity might refer to their personality, the way they dress or their way of thinking. In fact, many Korean celebrities are considered 4D by their fans. He may look all business on stage, but behind the scenes, he’s a wacky fellow who wears wacky hats and loves to laugh and play pranks.
People use it to prove they’re in the know, or that they belong.
You’ve gotta talk to native speakers like you’re one of them. In all seriousness though, As you probably already know, slang is an informal category of words and phrases, often used by a specific group, like young people.
And also, slang is rooted in more recent cultural developments.
A grammar book, written and completed years before, cannot possibly take these things into account.
If you haven’t started learning Korean yet or are just getting started, it won’t take you long at all to master the Korean alphabet, so you shouldn’t need to rely on the Romanization too much.
It’s 월요병 , or “Monday sickness.” It’s the feeling you get when you’re faced with another week at the office. Ever met a woman who’s got everything: looks, brains, money? Korean mothers love to compare their own daughters with those of their friends.
Many of these words have been concocted by young people, and have since entered mainstream usage.